1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Có sẵn phụ đề tiếng Anh.] 00:03:07,660 --> 00:03:08,360 Thầy ơi. 00:03:08,880 --> 00:03:09,650 Bậc thầy. 00:03:10,560 --> 00:03:11,230 Bậc thầy. 00:03:31,829 --> 00:03:33,660 Anh ta không xứng đáng với sự nổi tiếng của mình. 00:03:34,160 --> 00:03:35,700 Thật đáng thất vọng. 00:03:36,410 --> 00:03:37,410 Thưa thầy, 00:03:37,410 --> 00:03:39,160 Đại tá Tokugawa chúc bạn 00:03:39,329 --> 00:03:40,950 thông báo 00:03:40,950 --> 00:03:42,540 một thử thách 00:03:43,160 --> 00:03:45,320 tới toàn bộ giới võ thuật Trung Quốc. 00:03:45,530 --> 00:03:46,220 Bạn muốn đi đâu? 00:03:46,900 --> 00:03:48,280 Hãy nhường đường. Hãy nhường đường. 00:03:49,290 --> 00:03:50,790 Tôi là một samurai 00:03:51,329 --> 00:03:53,079 nhưng không phải thanh kiếm của anh ta. 00:03:53,790 --> 00:03:55,160 Đúng. 00:04:06,160 --> 00:04:07,540 Thêm! Thêm! 00:04:07,790 --> 00:04:11,830 Một samurai Nhật Bản, Miyamoto Kojiro, tuyên bố thách thức 00:04:11,830 --> 00:04:14,540 cho tất cả các võ sĩ của Trung Quốc. 00:04:14,540 --> 00:04:17,040 Nếu không có ai chấp nhận thử thách trong một tháng, 00:04:17,040 --> 00:04:19,970 giới võ thuật Trung Quốc sẽ phục tùng Nhật Bản. 00:04:20,180 --> 00:04:21,850 Thêm! Thêm! 00:04:20,470 --> 00:04:23,430 [Một samurai Nhật Bản, Miyamoto Kojiro, đã công bố một thử thách tới tất cả các võ sĩ của Trung Quốc.] 00:04:23,660 --> 00:04:26,040 Anh ta đã thách đấu liên tiếp năm câu lạc bộ võ thuật ở Thượng Hải 00:04:26,330 --> 00:04:28,080 và vẫn chưa bị đánh bại. 00:04:29,790 --> 00:04:30,950 Miyamoto là 00:04:31,450 --> 00:04:33,200 một người đam mê võ thuật. 00:04:33,659 --> 00:04:35,290 Iaido anh ấy sử dụng 00:04:35,450 --> 00:04:37,290 không phải là kiếm thuật thông thường của Nhật Bản. 00:04:38,700 --> 00:04:39,870 Miyamoto 00:04:39,870 --> 00:04:41,370 không phải là người đam mê võ thuật 00:04:41,790 --> 00:04:43,750 nhưng là một võ sĩ vĩ đại ở Nhật Bản. 00:04:56,450 --> 00:04:57,700 Nguyên Gia, 00:04:58,040 --> 00:05:00,660 chúng ta không thể đánh giá thấp Miyamoto Kojiro. 00:05:01,040 --> 00:05:02,290 Bây giờ Trung Quốc đang hỗn loạn. 00:05:02,410 --> 00:05:03,250 Phía sau anh ta, 00:05:03,250 --> 00:05:05,290 có thể có lực lượng quân sự. 00:05:06,200 --> 00:05:07,290 Jinsun, 00:05:07,950 --> 00:05:09,580 bạn có sợ tôi sẽ chấp nhận thử thách không? 00:05:10,830 --> 00:05:11,910 Tôi hiểu. 00:05:12,290 --> 00:05:13,410 Là một võ sĩ, 00:05:13,410 --> 00:05:14,620 bạn sẽ không ngồi cạnh 00:05:14,620 --> 00:05:16,080 khi một điều như vậy xảy ra. 00:05:16,540 --> 00:05:17,700 Nhưng điều chúng ta cần làm bây giờ 00:05:17,790 --> 00:05:20,370 là làm cho 400 triệu người Trung Quốc biết đến võ thuật của chúng ta. 00:05:20,660 --> 00:05:23,040 Bạn là huấn luyện viên của Hiệp hội võ thuật Chin Woo. 00:05:23,040 --> 00:05:23,950 Nếu bạn chấp nhận thử thách 00:05:23,950 --> 00:05:24,790 và... 00:05:30,080 --> 00:05:31,540 Như người ta vẫn nói, 00:05:31,660 --> 00:05:33,290 thò cổ ra ngoài rất nguy hiểm. 00:05:34,040 --> 00:05:35,659 Tôi không có ý định ngăn cản bạn, 00:05:35,909 --> 00:05:36,540 nhưng 00:05:36,659 --> 00:05:38,330 có những điều bạn có thể làm 00:05:38,330 --> 00:05:40,659 và những điều bạn không thể. 00:05:45,350 --> 00:05:49,100 [Nhà thuốc lá Trường Sinh] 00:06:47,060 --> 00:06:53,390 Vua Kungfu không sợ hãi 00:07:22,100 --> 00:07:28,600 [Bài vị tưởng niệm Cha chúng ta, Huo Endi] 00:07:29,140 --> 00:07:34,390 [1898, huyện Tĩnh Hải, Thiên Tân] 00:07:32,500 --> 00:07:34,450 Nhờ lòng tốt của bạn, 00:07:34,950 --> 00:07:37,080 Yuanying hôm nay sẽ kết hôn. 00:07:37,750 --> 00:07:41,450 Tôi vô cùng biết ơn bạn. 00:07:45,620 --> 00:07:48,830 Tôi cũng có một đứa con trai nhỏ, Yuanjia. 00:07:49,330 --> 00:07:51,330 Hãy bảo vệ anh ấy, 00:07:51,750 --> 00:07:53,580 loại bỏ sự bất tuân của anh ấy 00:07:53,580 --> 00:07:57,700 và biến anh ta thành một người có ích. 00:08:05,390 --> 00:08:10,020 [Nhà của Huo] 00:08:06,760 --> 00:08:07,540 Chúc mừng. 00:08:08,040 --> 00:08:09,160 Cảm ơn. 00:08:09,160 --> 00:08:09,790 Vào đi. 00:08:11,160 --> 00:08:12,040 Thầy Trần. 00:08:12,540 --> 00:08:13,540 Cảm ơn. 00:08:13,540 --> 00:08:14,330 Cảm ơn. 00:08:15,660 --> 00:08:16,950 Xin chúc mừng, Yuanying. 00:08:17,790 --> 00:08:18,830 Cảm ơn. 00:08:18,830 --> 00:08:19,330 Vào đi. 00:08:19,330 --> 00:08:19,950 Vào đi. 00:08:21,040 --> 00:08:22,160 Cảm ơn. 00:08:22,950 --> 00:08:24,040 Ngồi đi. 00:08:24,080 --> 00:08:24,910 Nguyên Anh, 00:08:24,910 --> 00:08:25,540 xin chúc mừng. 00:08:25,540 --> 00:08:26,410 Cảm ơn Bác Hoàng. 00:08:26,410 --> 00:08:27,620 Vào đi. 00:08:29,540 --> 00:08:30,200 Tiểu Thất, 00:08:30,200 --> 00:08:31,330 Nguyên Gia đâu? 00:08:31,330 --> 00:08:33,159 Tại sao anh ấy không ra chào đón khách? 00:08:33,659 --> 00:08:34,950 Có vẻ như anh ấy đang ở trong bếp. 00:08:34,950 --> 00:08:35,809 Tôi đi tìm anh ấy nhé? 00:08:35,809 --> 00:08:36,600 Đi ngay bây giờ. 00:08:36,600 --> 00:08:37,220 Đúng. 00:08:38,289 --> 00:08:39,659 Bố tôi sẽ ở ngay đây. 00:08:40,159 --> 00:08:40,580 Vào đi. 00:08:44,130 --> 00:08:45,150 -Được rồi. -Được rồi. 00:08:57,540 --> 00:08:58,750 Ông Huo, 00:08:58,910 --> 00:09:00,080 tại sao bạn vẫn ở đây? 00:09:00,080 --> 00:09:01,160 Bạn cần ở bên ngoài. 00:09:04,580 --> 00:09:07,540 Lửa và súp đang chiến đấu. 00:09:07,540 --> 00:09:09,080 Món súp có thể bị hỏng ngay lập tức. 00:09:09,290 --> 00:09:11,330 Tôi không được mất cảnh giác. 00:09:18,160 --> 00:09:18,830 Ông Huo, 00:09:18,830 --> 00:09:20,540 bạn không cho muối vào súp phải không? 00:09:37,200 --> 00:09:37,950 Này, thưa ông. 00:09:38,450 --> 00:09:39,200 hôm nay 00:09:39,370 --> 00:09:41,250 là ngày cưới của tôi. 00:09:41,870 --> 00:09:42,540 Tôi tự hỏi... 00:09:58,750 --> 00:09:59,950 Thưa ông, 00:10:00,580 --> 00:10:02,870 hôm nay là ngày cưới của con trai tôi. 00:10:03,580 --> 00:10:04,330 tôi tự hỏi 00:10:04,750 --> 00:10:06,700 nếu chúng tôi đã không chú ý đến bạn. 00:10:08,200 --> 00:10:09,700 Huo Endi, 00:10:16,200 --> 00:10:17,700 bạn có nhớ tôi không? 00:10:47,950 --> 00:10:50,330 Bố. 00:10:56,950 --> 00:10:59,370 Cậu đã làm bố tôi bị thương nặng. 00:11:00,080 --> 00:11:02,370 Tôi sẽ lấy lại phẩm giá 00:11:02,370 --> 00:11:04,080 của gia đình Zhao ngày nay. 00:12:46,580 --> 00:12:47,410 Dừng lại. 00:12:51,160 --> 00:12:52,160 Hãy để anh ấy đi. 00:12:52,910 --> 00:12:53,680 Bố. 00:12:54,080 --> 00:12:54,910 Bạn 00:12:55,330 --> 00:12:56,410 đi với tôi. 00:13:17,580 --> 00:13:18,790 Tiếp tục nào mọi người. 00:13:18,790 --> 00:13:19,620 Đi tiếp. 00:13:19,950 --> 00:13:21,350 Nhanh. Dọn dẹp mớ hỗn độn. 00:13:21,480 --> 00:13:22,150 Hãy tận hưởng đi. 00:13:25,450 --> 00:13:26,790 Ai đã dạy bạn? 00:13:31,910 --> 00:13:32,660 Bạn có biết không? 00:13:33,290 --> 00:13:35,790 tại sao tôi không dạy bạn kung fu? 00:13:39,410 --> 00:13:41,950 Bởi vì bạn quá bạo lực. 00:13:43,040 --> 00:13:43,950 hôm nay 00:13:44,660 --> 00:13:46,540 tại tiệc cưới của anh trai bạn 00:13:47,200 --> 00:13:48,560 và trước mặt tôi, 00:13:48,560 --> 00:13:50,400 -Anh có thể... -Hắn đánh người của chúng tôi. 00:13:51,410 --> 00:13:52,910 Anh ta có ý phá hỏng đám cưới của anh trai tôi 00:13:53,580 --> 00:13:54,870 và làm nhục gia đình Huo. 00:13:55,910 --> 00:13:56,830 Tôi có phải làm vậy không? 00:13:57,330 --> 00:13:58,540 mỉm cười với loại người này 00:13:58,830 --> 00:13:59,790 và uống rượu với anh ta? 00:14:00,160 --> 00:14:01,410 Đồ con bất hiếu! 00:14:06,160 --> 00:14:07,950 Sao bạn dám trả lời lại? 00:14:09,040 --> 00:14:10,540 Đức hạnh là nền tảng của kung fu. 00:14:11,040 --> 00:14:12,290 Những người thực hành nó 00:14:12,580 --> 00:14:14,660 cần phải chiến thắng bằng đức hạnh. 00:14:15,160 --> 00:14:16,330 Từ giờ trở đi, 00:14:17,160 --> 00:14:18,700 suy ngẫm về những sai lầm của bạn ở phía trước 00:14:18,910 --> 00:14:20,160 của tổ tiên chúng ta. 00:14:20,950 --> 00:14:22,790 Bạn không được phép rời khỏi đây 00:14:23,580 --> 00:14:25,040 cho đến khi bạn đến xung quanh. 00:14:26,040 --> 00:14:27,620 Tôi không hiểu! 00:14:30,290 --> 00:14:31,830 Tôi tài năng hơn Yuanying 00:14:32,410 --> 00:14:34,330 but you taught him Huo-style Boxing and didn’t teach me. 00:14:34,950 --> 00:14:37,330 You kept saying virtue was the base for kung fu over the years 00:14:37,700 --> 00:14:39,250 và luôn luôn đặt mọi thứ xuống. 00:14:39,950 --> 00:14:41,660 Chiến thắng bằng đức hạnh? 00:14:42,040 --> 00:14:43,290 Nếu bạn thắng nhờ đức hạnh, 00:14:43,410 --> 00:14:45,330 tại sao ai đó lại tìm cách trả thù 00:14:45,330 --> 00:14:46,620 tại tiệc cưới của anh trai tôi? 00:15:09,910 --> 00:15:11,040 Nguyên Gia. 00:15:11,540 --> 00:15:12,950 Nguyên Gia! 00:15:19,410 --> 00:15:20,660 Ông Huo. 00:15:36,680 --> 00:15:40,640 [Cung điện bình yên trần thế] 00:15:47,200 --> 00:15:49,410 Tướng Yuan đang ở đây. 00:15:59,290 --> 00:16:00,790 Tôi đã được cung cấp thông tin chính xác 00:16:01,660 --> 00:16:02,750 rằng những nhà cải cách 00:16:02,750 --> 00:16:05,040 sẽ đến gặp Bệ hạ thông qua Jinmen 00:16:05,330 --> 00:16:07,250 và đến rất sớm. 00:16:16,040 --> 00:16:19,080 Thiên Tân là một nơi tốt 00:16:19,750 --> 00:16:21,700 với những ngọn đồi và nước đẹp. 00:16:23,040 --> 00:16:24,410 Hãy chôn họ ở đó. 00:16:25,160 --> 00:16:25,830 Vâng, 00:16:26,370 --> 00:16:27,450 Thưa ngài. 00:16:30,580 --> 00:16:31,700 Chờ đợi. 00:16:33,910 --> 00:16:35,790 Trước khi bạn quay lại, 00:16:36,410 --> 00:16:39,080 hãy nhớ phủi bụi cho mình. 00:16:39,540 --> 00:16:41,700 thành phố hoàng gia 00:16:42,040 --> 00:16:45,330 tốt nhất nên sạch sẽ. 00:16:46,540 --> 00:16:47,380 Đúng. 00:16:55,850 --> 00:16:56,750 Nhanh chóng. 00:17:05,540 --> 00:17:07,329 Hãy cẩn thận. 00:17:07,540 --> 00:17:09,130 Anh em lên tàu nhanh lên nhé. 00:17:09,790 --> 00:17:11,700 Hãy cẩn thận nhé các bạn. 00:17:10,720 --> 00:17:12,720 [Tàu buôn của Yu] 00:17:11,700 --> 00:17:12,540 Đừng làm tổn thương chính mình. 00:17:12,540 --> 00:17:13,160 Được rồi. 00:17:15,660 --> 00:17:16,579 Mang nó đi. 00:17:16,579 --> 00:17:17,109 Đúng. 00:17:19,079 --> 00:17:19,700 Chậm. 00:17:19,940 --> 00:17:20,660 Chậm. 00:17:25,829 --> 00:17:26,750 Jinsun, 00:17:26,750 --> 00:17:28,079 chúng tôi gần như đã sẵn sàng. 00:17:34,580 --> 00:17:35,950 Hãy để họ ăn trước. 00:17:36,120 --> 00:17:36,750 To lớn. 00:17:37,200 --> 00:17:37,890 Bé nhỏ. 00:17:37,890 --> 00:17:38,350 To lớn. 00:17:38,350 --> 00:17:38,770 Bé nhỏ. 00:17:38,770 --> 00:17:39,810 To lớn. 00:17:41,120 --> 00:17:41,540 Thôi nào, 00:17:41,540 --> 00:17:42,000 các bạn. 00:17:42,000 --> 00:17:43,870 Hãy dừng việc bạn đang làm và ăn thứ gì đó. 00:17:43,910 --> 00:17:45,370 Bạn sẽ không còn sức để làm việc nếu đói. 00:17:45,750 --> 00:17:46,370 Chúng tôi đang đi 00:17:46,370 --> 00:17:48,040 để dỡ tàu khác sau đó. 00:17:48,660 --> 00:17:50,160 Anh em trên tàu hãy xuống đây. 00:17:50,290 --> 00:17:51,620 Đừng nắm lấy. 00:17:53,500 --> 00:17:54,620 Ông Nông nói 00:17:54,620 --> 00:17:55,660 chúng tôi có đủ thức ăn để ăn ngày hôm nay. 00:17:55,750 --> 00:17:56,370 Hãy tự giúp mình 00:17:56,370 --> 00:17:56,870 cho đến khi bạn no, 00:17:56,870 --> 00:17:57,500 được không? 00:17:57,500 --> 00:17:59,250 Được rồi. 00:18:00,410 --> 00:18:01,870 Đừng nắm lấy. 00:18:02,000 --> 00:18:03,290 Tất cả các bạn sẽ có nó. 00:18:05,330 --> 00:18:06,040 Đừng nắm lấy. 00:18:06,130 --> 00:18:07,540 -Biến đi. -Đừng nắm lấy. Tất cả các bạn sẽ có nó. 00:18:08,050 --> 00:18:08,750 Đừng đẩy vào. 00:18:08,750 --> 00:18:09,540 Đi đi. 00:18:10,120 --> 00:18:10,750 Đứng sang một bên! 00:18:11,000 --> 00:18:11,750 Biến đi. 00:18:11,870 --> 00:18:12,370 Đứng sang một bên! 00:18:12,500 --> 00:18:13,120 Nhanh. 00:18:13,370 --> 00:18:13,870 Tránh đường cho chúng tôi. 00:18:14,000 --> 00:18:15,120 Biến đi! 00:18:15,660 --> 00:18:16,500 Bạn có nghe thấy tôi không? 00:18:16,500 --> 00:18:17,120 Biến đi! 00:18:17,410 --> 00:18:18,620 Tránh đường cho chúng tôi. 00:18:24,750 --> 00:18:25,500 Anh Nông, 00:18:25,910 --> 00:18:26,910 thật hào phóng. 00:18:28,250 --> 00:18:29,790 Đây là một chiếc bánh ngon. 00:18:31,500 --> 00:18:33,370 Bạn có nhiều tiền không? 00:18:33,660 --> 00:18:35,000 mà bạn sợ nó sẽ cắn bạn? 00:18:35,000 --> 00:18:36,410 Chắc hẳn ông đang nói đùa, ông Yuan. 00:18:36,410 --> 00:18:37,750 Những người đàn ông này nghèo 00:18:37,750 --> 00:18:39,120 và chưa bao giờ ăn được thứ gì ngon. 00:18:39,120 --> 00:18:40,250 Nó chỉ là một chút gì đó thôi. 00:18:40,620 --> 00:18:41,160 Một chút gì đó. 00:18:42,250 --> 00:18:43,500 Nó không phải là một chút đâu. 00:18:44,000 --> 00:18:44,870 Chẳng trách người ta nói 00:18:45,000 --> 00:18:47,250 bạn là một người tốt bụng trong một gia đình giàu có. 00:18:50,000 --> 00:18:50,750 Vâng, 00:18:52,040 --> 00:18:53,750 bạn không nên đưa cho tôi sao 00:18:53,750 --> 00:18:55,290 một chút gì đó nữa phải không? 00:18:55,290 --> 00:18:56,410 Tôi đã chuẩn bị nó từ lâu rồi. 00:18:57,290 --> 00:18:57,790 Lưu Sinh. 00:19:12,660 --> 00:19:15,200 Bạn thực sự là một cái gì đó. 00:19:15,950 --> 00:19:17,410 Lần này bạn đã vận chuyển những gì? 00:19:17,790 --> 00:19:18,700 Giống nhau. 00:19:18,700 --> 00:19:19,580 Thuốc thôi. 00:19:20,160 --> 00:19:21,080 Thuốc. 00:19:27,290 --> 00:19:28,700 Cô Yu, 00:19:29,660 --> 00:19:31,580 Tôi hiếm khi gặp bạn. 00:19:32,790 --> 00:19:34,860 Who’s this gentleman? 00:19:37,330 --> 00:19:38,200 Ông Nguyên, 00:19:39,790 --> 00:19:42,040 đây là bác sĩ tôi vừa tuyển dụng. 00:19:42,160 --> 00:19:43,040 Anh ấy đến từ vùng nông thôn. 00:19:43,160 --> 00:19:43,950 Xin hãy tha thứ cho anh ấy. 00:19:44,330 --> 00:19:45,250 Bác sĩ. 00:19:45,540 --> 00:19:46,290 Đúng. 00:19:47,790 --> 00:19:49,580 Tuyệt vời. 00:19:49,790 --> 00:19:51,540 Gần đây eo của tôi bị đau. 00:19:52,410 --> 00:19:53,450 Hãy đến nhà tôi 00:19:53,540 --> 00:19:54,660 và kiểm tra tôi. 00:19:56,680 --> 00:19:57,350 Ông Nguyên. 00:19:57,350 --> 00:19:58,020 Lên của bạn. 00:20:04,000 --> 00:20:05,120 Đây là ai thế? 00:20:09,620 --> 00:20:10,500 Nếu eo của bạn bị đau, 00:20:10,500 --> 00:20:12,000 chỉ cần đi ra ngoài và tập thể dục. 00:20:13,370 --> 00:20:14,290 Bạn đang tìm đến cái chết. 00:21:04,000 --> 00:21:05,250 Bạn có biết tôi là ai không? 00:21:05,250 --> 00:21:07,160 Tôi biết thắt lưng của bạn đau. 00:21:07,160 --> 00:21:08,750 Bây giờ bạn có cảm thấy tốt hơn không? 00:21:11,870 --> 00:21:13,040 Tôi sẽ trả thù bạn. 00:21:14,750 --> 00:21:15,870 Hoan hô. 00:21:15,970 --> 00:21:18,770 [Yao] 00:21:16,620 --> 00:21:17,310 Hoan hô. 00:21:17,310 --> 00:21:18,160 Làm tốt. 00:21:24,160 --> 00:21:25,160 Vào đi. 00:21:35,910 --> 00:21:38,870 Thầy tôi nhờ tôi đưa cho bạn lá thư này. 00:21:40,000 --> 00:21:40,670 Ngồi đi. 00:21:40,670 --> 00:21:41,390 Được rồi. 00:21:49,620 --> 00:21:52,410 Jinsun thân mến, 00:21:52,870 --> 00:21:55,540 Tôi đã thay đổi trong một khoảng thời gian. 00:21:55,750 --> 00:21:57,370 Bố mẹ tôi đột ngột ra lệnh 00:21:57,540 --> 00:21:59,160 chúng ta trốn thoát. 00:22:00,240 --> 00:22:01,600 Nhưng chiến tranh vẫn chưa kết thúc. 00:22:01,600 --> 00:22:03,310 Làm thế nào chúng ta có thể tránh nó và trốn thoát? 00:22:03,310 --> 00:22:05,190 Now Cixi is controlling the country 00:22:05,190 --> 00:22:06,780 và đẩy 400 triệu người Trung Quốc vào thảm họa 00:22:06,780 --> 00:22:08,910 để làm hài lòng tất cả các quốc gia đó. 00:22:09,080 --> 00:22:10,870 Đất nước đang phải chịu đựng sự hỗn loạn và bị xâm lược. 00:22:10,950 --> 00:22:13,290 Làm sao chúng ta có thể nghỉ hưu ở một nơi nhỏ bé? 00:22:13,410 --> 00:22:14,910 Chúng ta nên hỗ trợ hoàng đế 00:22:15,040 --> 00:22:17,000 và cứu người khỏi thảm họa. 00:22:17,500 --> 00:22:20,120 I often heard you sold medicine on credit 00:22:20,250 --> 00:22:21,950 và chữa khỏi bệnh cho mọi người. 00:22:22,080 --> 00:22:24,200 Khát vọng thức tỉnh trụ cột của dân tộc 00:22:24,330 --> 00:22:27,250 thậm chí còn mạnh hơn Donggao Gong để giúp đỡ Wu Zixu. 00:22:27,830 --> 00:22:29,160 Xin hãy giúp tôi 00:22:29,200 --> 00:22:30,450 khi vào thủ đô. 00:22:30,950 --> 00:22:32,660 Để tập hợp những người yêu nước, 00:22:32,750 --> 00:22:34,620 cải cách đất nước 00:22:34,700 --> 00:22:36,700 và thành lập một chính phủ trong sáng, 00:22:38,620 --> 00:22:40,830 Tôi sẵn sàng đến Yanjing 00:22:41,620 --> 00:22:44,450 và không sợ chết khi về nhà. 00:22:44,870 --> 00:22:46,830 Trân trọng, Fusheng. 00:22:59,450 --> 00:23:01,080 Dựa trên những gì đã xảy ra ngày hôm nay, 00:23:01,250 --> 00:23:04,040 Jinmen cũng nên được theo dõi. 00:23:04,830 --> 00:23:06,040 Mọi chuyện thực sự là 00:23:06,330 --> 00:23:08,540 khó khăn cho chủ nhân của tôi. 00:23:13,000 --> 00:23:14,500 Đừng lo lắng quá nhiều. 00:23:14,830 --> 00:23:16,410 Jinmen khác với những nơi khác. 00:23:16,870 --> 00:23:17,870 Có rất nhiều câu lạc bộ võ thuật 00:23:17,870 --> 00:23:18,830 và những người công chính ở đây. 00:23:19,120 --> 00:23:20,330 Người đã giúp chúng ta ở bến tàu ngày hôm nay 00:23:20,330 --> 00:23:21,540 là một trong số đó. 00:23:22,120 --> 00:23:23,950 Tôi sẽ làm hết sức mình 00:23:23,950 --> 00:23:25,500 để hoàn thành những gì anh Tân giao phó. 00:23:30,040 --> 00:23:31,000 Cảm ơn bạn 00:23:31,410 --> 00:23:33,620 vì đã giúp đỡ chúng tôi ngày hôm nay. 00:23:34,540 --> 00:23:35,080 Được rồi, 00:23:36,620 --> 00:23:37,330 chúc mừng bạn. 00:23:37,410 --> 00:23:38,390 Uống. Uống. 00:23:41,410 --> 00:23:42,200 Nó tốt. 00:23:43,830 --> 00:23:44,910 Xin lỗi đã để bạn chờ đợi. 00:23:45,290 --> 00:23:46,330 Cá chép chua ngọt. 00:23:46,410 --> 00:23:46,950 Hãy tận hưởng đi. 00:23:51,250 --> 00:23:52,580 Trung Quốc bây giờ đang hỗn loạn. 00:23:53,910 --> 00:23:54,830 Nguyên Gia, 00:23:55,500 --> 00:23:57,080 tại sao bạn không phục vụ đất nước? 00:23:58,000 --> 00:23:59,500 Với khả năng của bạn, 00:23:59,910 --> 00:24:01,410 bạn sẽ đạt được những thành tựu to lớn. 00:24:01,540 --> 00:24:02,540 Làm sao tôi có thể can thiệp 00:24:02,750 --> 00:24:04,660 trong công việc của đất nước với tư cách là một chiến binh? 00:24:05,000 --> 00:24:06,080 Nó sẽ là một điều tuyệt vời rồi 00:24:06,290 --> 00:24:07,290 nếu tôi có thể kiếm được 00:24:07,750 --> 00:24:08,790 cuộc sống của tôi ở Jinmen. 00:24:16,160 --> 00:24:17,160 Bạn đã sai. 00:24:18,160 --> 00:24:20,410 Một quốc gia chỉ an toàn khi người dân mạnh mẽ. 00:24:21,250 --> 00:24:22,500 Khi đất nước bị tấn công 00:24:22,500 --> 00:24:23,790 chúng ta phải làm cho mình mạnh mẽ. 00:24:24,120 --> 00:24:26,120 Nếu mọi người đều giống bạn, 00:24:26,120 --> 00:24:28,290 Trung Quốc sẽ hồi sinh 00:24:28,290 --> 00:24:30,000 và sẽ có hy vọng cho đất nước. 00:24:36,620 --> 00:24:37,660 Điều đó đúng. 00:24:38,410 --> 00:24:40,120 Nhưng ngay cả khi tất cả mọi người đều muốn học kung fu, 00:24:41,200 --> 00:24:42,500 ai đó sẽ phải dạy họ. 00:24:43,790 --> 00:24:44,910 Bạn có thể dạy họ. 00:24:45,620 --> 00:24:46,120 Hãy suy nghĩ về điều này. 00:24:46,450 --> 00:24:47,700 Với khả năng của bạn, 00:24:48,000 --> 00:24:49,160 nếu bạn mở một câu lạc bộ võ thuật và thu hút học trò, 00:24:49,540 --> 00:24:51,040 bạn chắc chắn sẽ nổi tiếng ở Jinmen. 00:24:57,250 --> 00:24:58,750 Mở câu lạc bộ võ thuật và thu hút học trò. 00:25:00,250 --> 00:25:01,500 Nhưng Boxing kiểu Huo không bao giờ 00:25:02,080 --> 00:25:03,120 dạy cho những người không liên quan đến chúng tôi. 00:25:20,160 --> 00:25:21,700 Chúng tôi đang mở một câu lạc bộ võ thuật 00:25:21,700 --> 00:25:23,790 để vui lên và xây dựng 00:25:24,250 --> 00:25:25,500 mọi người 00:25:26,040 --> 00:25:26,700 cũng như 00:25:27,120 --> 00:25:28,620 phổ biến kung fu. 00:25:30,790 --> 00:25:31,370 Thật vậy, 00:25:31,790 --> 00:25:34,000 tư tưởng phong kiến đã ăn sâu, 00:25:34,500 --> 00:25:36,750 và giống như chính sách đóng cửa, 00:25:36,750 --> 00:25:37,790 họ rất khó thay đổi. 00:25:41,660 --> 00:25:42,370 Được rồi, 00:25:42,620 --> 00:25:43,250 chúng ta hãy ngừng nói về điều đó. 00:25:43,870 --> 00:25:44,430 Cố lên. 00:25:44,750 --> 00:25:45,290 Uống. 00:25:59,370 --> 00:26:00,500 Đưa anh ta về. 00:26:06,500 --> 00:26:07,620 Không có gì to tát cả. 00:26:08,040 --> 00:26:08,830 Bố tôi không dạy người. 00:26:08,870 --> 00:26:09,620 Tôi sẽ dạy họ. 00:26:10,000 --> 00:26:11,120 Chỉ cần ai muốn học là được 00:26:11,120 --> 00:26:12,290 Tôi sẽ không quan tâm nếu anh ấy có liên quan đến chúng tôi. 00:26:12,620 --> 00:26:13,500 Hãy mở cái lớn nhất 00:26:13,500 --> 00:26:15,000 câu lạc bộ võ thuật ở Jinmen 00:26:15,250 --> 00:26:15,790 và dạy bất cứ ai 00:26:16,120 --> 00:26:16,890 ai đến. 00:26:17,580 --> 00:26:18,410 Điều đó sẽ tuyệt vời. 00:26:20,370 --> 00:26:20,910 Ông Huo, 00:26:22,000 --> 00:26:23,700 tôi có thể là học trò đầu tiên của bạn được không? 00:26:24,620 --> 00:26:25,120 Được rồi. 00:26:26,000 --> 00:26:26,500 Bậc thầy. 00:26:32,120 --> 00:26:32,660 Nguyên Gia, 00:26:33,120 --> 00:26:34,120 thật dễ dàng để chọn một trang web 00:26:34,370 --> 00:26:35,870 và trang bị cho câu lạc bộ của chúng tôi 00:26:35,870 --> 00:26:37,540 bởi vì tôi sẽ xử lý chúng. 00:26:37,950 --> 00:26:38,580 Nhưng 00:26:38,750 --> 00:26:40,160 dù Jinmen nhỏ bé, 00:26:40,250 --> 00:26:41,500 có khá nhiều quy tắc ở đây. 00:26:41,830 --> 00:26:42,410 Những quy tắc gì? 00:26:42,870 --> 00:26:44,950 Nếu bạn muốn mở một câu lạc bộ võ thuật ở Jinmen, 00:26:45,200 --> 00:26:47,830 bạn sẽ không thể làm điều đó cho đến khi bạn chiến đấu 00:26:47,870 --> 00:26:48,830 bảy câu lạc bộ võ thuật 00:26:48,950 --> 00:26:49,950 và chiến thắng chúng. 00:26:50,450 --> 00:26:51,330 Đánh nhau phải không? 00:26:52,950 --> 00:26:53,910 Đó là điều tôi giỏi. 00:26:59,950 --> 00:27:01,000 Mở hộp. 00:27:08,200 --> 00:27:09,250 Có phải anh ấy không? 00:27:11,870 --> 00:27:13,000 Đúng. 00:27:15,950 --> 00:27:17,950 Hãy theo dõi Nhà thuốc Hoài Thanh. 00:27:32,750 --> 00:27:34,200 tôi đã nói 00:27:35,080 --> 00:27:37,080 Tôi không thể cho bạn bất cứ thứ gì ngoại trừ tiền. 00:27:37,500 --> 00:27:39,330 Bạn nhất quyết đòi sử dụng tàu của tôi. 00:27:39,750 --> 00:27:40,580 Chuyện gì đã xảy ra thế? 00:27:40,950 --> 00:27:42,870 Anh ta bị chặt đầu ở hiệu thuốc của bạn 00:27:43,120 --> 00:27:44,830 và gia đình Yu có liên quan. 00:27:45,580 --> 00:27:47,580 Tôi chỉ là một doanh nhân. 00:27:47,950 --> 00:27:49,950 Tôi không muốn can thiệp vào vấn đề quốc gia 00:27:50,330 --> 00:27:51,580 và tôi không có khả năng đó. 00:27:52,450 --> 00:27:54,330 Nghe này, Nong Jinsun, 00:27:54,330 --> 00:27:56,330 nếu có chuyện gì xảy ra với con gái tôi, 00:27:57,200 --> 00:27:59,080 Tôi sẽ không để bạn thoát khỏi nó. 00:28:01,580 --> 00:28:04,580 Tôi sẽ để Jinmen cùng với Jianjia càng nhanh càng tốt. 00:28:07,330 --> 00:28:08,830 Tốt hơn hết là bạn nên định hình lại. 00:28:14,370 --> 00:28:15,500 Deming! 00:28:19,500 --> 00:28:21,000 Tôi không muốn nói 00:28:21,000 --> 00:28:23,330 rằng mỗi cá nhân có trách nhiệm phục hưng đất nước. 00:28:24,080 --> 00:28:24,620 Nhưng 00:28:25,540 --> 00:28:26,870 nếu đất nước chúng ta sụp đổ, 00:28:26,870 --> 00:28:28,660 liệu chúng ta vẫn còn có nhà chứ? 00:28:31,330 --> 00:28:33,120 Bến tàu không còn an toàn nữa. 00:28:34,200 --> 00:28:35,830 Tôi muốn yêu cầu bạn 00:28:35,830 --> 00:28:37,790 giúp mình lần cuối nhé. 00:28:39,370 --> 00:28:41,830 Hãy để tôi chuyển chúng sang thuyền đánh cá của bạn. 00:29:02,940 --> 00:29:03,540 -Lại. -Lại. 00:29:05,680 --> 00:29:06,970 [Câu lạc bộ võ thuật Shengwu] 00:29:10,620 --> 00:29:11,290 Anh ơi, 00:29:11,370 --> 00:29:12,330 Thầy của chúng tôi đã ngừng nhận học trò. 00:29:12,410 --> 00:29:13,580 Đi đến một nơi khác. 00:29:15,790 --> 00:29:17,330 Tôi ở đây để chiến đấu với bạn. 00:29:30,410 --> 00:29:31,330 Bậc thầy. 00:29:33,290 --> 00:29:34,830 Bạn không có thẻ thăm viếng 00:29:34,830 --> 00:29:36,160 hoặc một lời đề nghị. 00:29:37,040 --> 00:29:39,540 Bạn không phải là người bản xứ phải không? 00:29:39,540 --> 00:29:40,540 làm ơn 00:29:40,790 --> 00:29:41,790 chỉ cần chiến đấu với tôi. 00:29:42,410 --> 00:29:44,450 Bạn đang tìm kiếm rắc rối? 00:29:46,950 --> 00:29:48,160 Anh ấy là khách. 00:29:48,790 --> 00:29:50,160 Đấu tranh một chút với anh ta. 00:29:50,910 --> 00:29:52,000 Hãy cẩn thận đừng đi quá xa 00:29:52,000 --> 00:29:52,910 và vô hiệu hóa anh ta. 00:29:52,950 --> 00:29:53,700 Vâng, thưa chủ nhân. 00:30:11,580 --> 00:30:12,830 Bạn là một học sinh nghèo 00:30:12,830 --> 00:30:14,540 và bạn coi thường người khác. 00:30:14,540 --> 00:30:16,160 Tôi thật tử tế khi cho bạn một cú đá. 00:30:19,660 --> 00:30:20,950 Có ai khác không 00:30:22,910 --> 00:30:24,540 ai có thể chiến đấu ở đây? 00:30:24,540 --> 00:30:25,910 Nói lại lần nữa. 00:30:30,450 --> 00:30:31,160 -Đúng. -Đúng. 00:30:38,540 --> 00:30:40,950 Bạn đang vi phạm các quy tắc của giới võ thuật Jinmen. 00:30:40,950 --> 00:30:42,660 Đó là một điều tốt để phá vỡ 00:30:43,080 --> 00:30:44,080 những quy tắc cũ kỹ và khó chịu đó. 00:30:45,080 --> 00:30:46,830 Đừng quá tự phụ. 00:30:47,700 --> 00:30:48,870 Điều đó sẽ phụ thuộc 00:30:50,830 --> 00:30:52,040 về những gì bạn có khả năng. 00:31:50,910 --> 00:31:52,290 Ngồi yên. 00:31:57,200 --> 00:31:58,750 -Bậc thầy. -Bậc thầy. 00:31:58,750 --> 00:31:59,870 - Thầy có sao không thầy? -Bậc thầy. 00:31:59,870 --> 00:32:01,470 -Bậc thầy. -Bậc thầy. 00:32:06,370 --> 00:32:07,750 Tôi tên là Hoắc Nguyên Gia 00:32:08,000 --> 00:32:10,040 và tôi đang mở câu lạc bộ võ thuật lớn nhất ở Jinmen. 00:32:10,330 --> 00:32:12,120 Tôi sẽ dạy bất cứ ai muốn học từ tôi. 00:32:12,370 --> 00:32:13,620 Không có chi 00:32:13,620 --> 00:32:15,250 ghé qua. 00:32:22,000 --> 00:32:22,580 Jinsun. 00:32:23,040 --> 00:32:23,870 Jinsun. 00:32:24,370 --> 00:32:25,250 Anh ấy đã thắng, Jinsun. 00:32:25,620 --> 00:32:26,620 Anh ấy đã thắng, Jinsun. 00:32:27,790 --> 00:32:29,000 Thầy tôi đã thắng. 00:32:29,370 --> 00:32:31,450 Đáng lẽ bạn phải thấy điều gì xảy ra lúc đó. 00:32:31,450 --> 00:32:32,830 Thầy tôi đã đấm đá chủ câu lạc bộ đó 00:32:32,830 --> 00:32:34,580 và chiếc ghế của anh ấy bị sập. 00:32:36,750 --> 00:32:38,290 Có vẻ như bạn đã thắng trận chiến đầu tiên. 00:32:38,290 --> 00:32:39,870 Xin chúc mừng, Yuanjia. 00:32:39,910 --> 00:32:41,500 Nó chỉ mới bắt đầu. 00:32:43,660 --> 00:32:45,500 Tuyệt vời quá anh ơi. 00:32:46,120 --> 00:32:47,910 Nếu mọi người biết về điều này, 00:32:48,000 --> 00:32:50,370 bạn sẽ nổi tiếng 00:32:51,000 --> 00:32:53,500 và tôi e rằng Câu lạc bộ võ thuật Shengwu thì không 00:32:53,500 --> 00:32:55,200 có thể tồn tại ở Jinmen được nữa. 00:32:55,790 --> 00:32:56,580 Nhưng 00:32:56,580 --> 00:32:57,250 chúng tôi không thể làm gì được 00:32:57,660 --> 00:32:59,120 Bạn không thể ở bất cứ đâu 00:32:59,410 --> 00:33:01,250 nếu nắm đấm của bạn không đủ mạnh. 00:33:01,620 --> 00:33:02,620 Chúng ta có thể làm gì 00:33:03,410 --> 00:33:04,500 cho ông, thưa ông? 00:33:08,250 --> 00:33:09,500 Anh Nông phải không? 00:33:10,120 --> 00:33:12,040 Thầy tôi đang bị bệnh tim. 00:33:12,290 --> 00:33:13,120 tôi nghe thấy 00:33:13,370 --> 00:33:14,660 một bác sĩ giàu kinh nghiệm 00:33:14,660 --> 00:33:17,040 vừa đến hiệu thuốc của bạn. 00:33:17,250 --> 00:33:19,160 Tôi muốn yêu cầu anh ấy chữa bệnh cho chủ nhân của tôi. 00:33:21,500 --> 00:33:22,870 Lấy làm tiếc. 00:33:23,250 --> 00:33:24,500 Anh ấy đến từ nông thôn 00:33:24,500 --> 00:33:25,410 và hành nghề y khắp nơi. 00:33:25,410 --> 00:33:26,620 Anh ấy đã đi rồi. 00:33:27,620 --> 00:33:29,000 Không sao đâu. 00:33:29,370 --> 00:33:30,790 tôi tự hỏi 00:33:30,790 --> 00:33:32,540 khi nào bác sĩ tiếp theo sẽ đến. 00:33:39,000 --> 00:33:40,120 Như người ta vẫn nói, 00:33:40,120 --> 00:33:42,120 bệnh tim sẽ được chữa khỏi với một tâm trạng tốt. 00:33:42,450 --> 00:33:44,660 Cho dù tìm được bác sĩ, 00:33:44,660 --> 00:33:46,540 ông ấy có thể không có khả năng kê đơn cho thầy bạn. 00:33:47,040 --> 00:33:47,910 Theo ý kiến của tôi, 00:33:47,910 --> 00:33:49,450 bạn nên yêu cầu chủ nhân của bạn thư giãn 00:33:49,540 --> 00:33:51,000 và hãy khoan dung với người khác. 00:33:51,250 --> 00:33:51,790 Sau đó 00:33:52,120 --> 00:33:54,660 bệnh tim của anh ấy sẽ được chữa khỏi một cách tự nhiên. 00:33:58,290 --> 00:34:00,120 Thầy tôi nói 00:34:00,120 --> 00:34:01,910 khi bạn vừa bị bệnh tim, 00:34:01,910 --> 00:34:04,000 bạn sẽ khỏi bệnh vĩnh viễn 00:34:04,000 --> 00:34:05,700 miễn là bạn tìm được bác sĩ phù hợp. 00:34:08,750 --> 00:34:10,159 Anh Nông, 00:34:10,159 --> 00:34:11,580 làm ơn giúp chúng tôi một việc. 00:34:11,580 --> 00:34:13,120 Chúng tôi chắc chắn sẽ 00:34:13,120 --> 00:34:14,040 đưa cho bạn 00:34:14,040 --> 00:34:16,159 đổi lại một cái gì đó 00:34:18,500 --> 00:34:19,909 Tôi thực sự xin lỗi. 00:34:19,909 --> 00:34:22,080 Nó nằm ngoài tầm với của tôi. 00:34:22,370 --> 00:34:23,370 Đồ khốn kiếp, 00:34:23,370 --> 00:34:24,870 đừng có ngốc thế. 00:34:39,370 --> 00:34:41,120 Bây giờ bác sĩ không có ở đây, 00:34:42,159 --> 00:34:44,250 chúng ta sẽ đến vào lúc khác. 00:34:52,750 --> 00:34:53,699 Nguyên Gia, 00:34:54,080 --> 00:34:55,699 trước khi đấu hôm nay cậu có đưa thẻ thăm viếng không? 00:34:55,699 --> 00:34:57,580 Chúng tôi đã chiến đấu để xem ai tốt hơn. 00:34:57,580 --> 00:34:59,080 Tôi đã làm những điều vô ích đó để làm gì? 00:35:04,870 --> 00:35:06,450 Chính Huo đã ngăn tôi lại 00:35:07,080 --> 00:35:08,750 ở bến tàu ngày hôm đó. 00:35:09,200 --> 00:35:10,450 Chúng ta có nên... 00:35:11,200 --> 00:35:12,370 Không có gì phải vội vàng. 00:35:13,000 --> 00:35:14,580 Anh ấy là một võ sĩ xuất sắc. 00:35:14,830 --> 00:35:17,950 Nếu anh ấy có thể làm việc cho tôi, 00:35:18,200 --> 00:35:20,250 đó sẽ là điều may mắn cho Đại Thanh. 00:35:20,750 --> 00:35:21,580 Đúng. 00:35:45,410 --> 00:35:46,000 Thưa thầy, 00:35:46,370 --> 00:35:47,620 đây là môn Quyền anh kiểu Huo phải không? 00:35:48,370 --> 00:35:50,250 Ai nói tôi chỉ có thể làm được điều đó? 00:35:51,370 --> 00:35:52,290 Tuyệt vời. 00:35:52,620 --> 00:35:54,250 Nếu một ngày tôi cũng lão luyện như bạn 00:35:54,500 --> 00:35:55,750 trong kung fu, 00:35:56,410 --> 00:35:58,000 Tôi sẽ không chỉ có thể giúp đỡ người khác 00:35:59,040 --> 00:36:00,540 mà còn bảo vệ Xiaoyi. 00:36:01,250 --> 00:36:02,500 Xiaoyi là ai? 00:36:08,660 --> 00:36:09,750 Tiểu Nghĩa, 00:36:10,250 --> 00:36:11,410 tại sao bạn lại ở đây? 00:36:11,660 --> 00:36:12,910 Nông có nhà không? 00:36:14,120 --> 00:36:15,160 Anh ấy vừa quay lại. 00:36:16,290 --> 00:36:17,620 Làm ơn vào trong đi. 00:36:32,870 --> 00:36:34,160 Đẹp quá! 00:36:43,790 --> 00:36:45,370 Cô ấy thực sự xinh đẹp. 00:36:54,500 --> 00:36:55,750 Cả hai cô gái đều xinh đẹp. 00:37:00,160 --> 00:37:01,450 Bạn đã lên lịch cho chuyến đi của mình chưa? 00:37:01,700 --> 00:37:02,410 Vâng. 00:37:03,040 --> 00:37:04,660 Bố tôi có vẻ hơi lo lắng. 00:37:04,950 --> 00:37:06,330 Anh ấy nói chúng tôi sẽ bắt đầu vào ngày mốt. 00:37:10,330 --> 00:37:11,910 Hãy chuyển lời của tôi tới bố của bạn 00:37:12,910 --> 00:37:14,370 đó là những gì anh ấy đang làm 00:37:14,370 --> 00:37:15,700 phải có ý nghĩa. 00:37:17,040 --> 00:37:17,790 Được rồi. 00:37:19,290 --> 00:37:20,330 Bạn bảo trọng nhé. 00:37:21,040 --> 00:37:21,790 Lưu Sinh. 00:37:25,790 --> 00:37:27,040 Giúp tôi tiễn cô Yu ra ngoài. 00:37:27,330 --> 00:37:28,100 Không có gì! 00:37:28,290 --> 00:37:29,040 Vui lòng. 00:37:42,410 --> 00:37:43,410 Huo, 00:37:43,790 --> 00:37:45,830 chúng là món tráng miệng do cô Yu đích thân làm. 00:37:46,330 --> 00:37:47,200 Cảm ơn bạn 00:37:47,200 --> 00:37:49,200 vì đã cứu chúng tôi lần trước ở bến tàu. 00:37:53,700 --> 00:37:56,040 Sư phụ nói chúng tôi sẽ chuyển đến Thượng Hải 00:37:56,040 --> 00:37:57,410 và không bao giờ quay lại Jinmen. 00:37:59,040 --> 00:38:00,160 Không bao giờ quay lại? 00:38:00,910 --> 00:38:02,410 Bạn hãy chăm sóc bản thân thật tốt nhé. 00:38:04,290 --> 00:38:04,830 Ồ, không, 00:38:08,580 --> 00:38:10,330 tại sao họ lại di chuyển đột ngột như vậy? 00:38:11,080 --> 00:38:12,910 Tôi chưa tặng quà cho cô ấy. 00:38:13,660 --> 00:38:14,950 Bạn đang chờ đợi điều gì? 00:38:25,450 --> 00:38:26,580 Bạn là người lớn, 00:38:26,580 --> 00:38:27,790 nhưng bạn vẫn đang khóc. 00:38:27,790 --> 00:38:28,910 Thưa cô, 00:38:28,910 --> 00:38:30,750 tại sao chúng ta phải chuyển đến Thượng Hải? 00:38:30,910 --> 00:38:32,660 Jinmen tuyệt vời quá. 00:38:34,540 --> 00:38:36,160 Tôi nghĩ thứ thu hút bạn không phải là Jinmen, 00:38:36,450 --> 00:38:37,660 nhưng là Lưu Sinh. 00:38:38,160 --> 00:38:40,160 Tôi không thích chất béo đó. 00:38:41,290 --> 00:38:42,290 Bạn không thích anh ấy à? 00:38:42,790 --> 00:38:44,080 tôi đang suy nghĩ 00:38:44,080 --> 00:38:45,410 có lẽ tôi có thể nói với bố tôi 00:38:45,410 --> 00:38:46,540 để cưới bạn đi. 00:38:48,540 --> 00:38:50,160 Có vẻ như tôi đã suy nghĩ quá nhiều. 00:38:50,160 --> 00:38:51,660 Cô… 00:38:52,700 --> 00:38:53,660 Nhìn bạn này! 00:38:53,660 --> 00:38:55,660 Hai bạn thích nhau rõ ràng. 00:38:55,660 --> 00:38:57,790 Nhưng tại sao bạn không thể nói chuyện trực tiếp? 00:38:59,790 --> 00:39:01,330 Anh ta có một cái đầu bằng gỗ. 00:39:01,540 --> 00:39:03,040 Anh ấy chỉ làm những gì bạn yêu cầu anh ấy làm. 00:39:12,450 --> 00:39:13,790 Bậc thầy! 00:39:13,790 --> 00:39:14,660 Bậc thầy! 00:39:14,660 --> 00:39:15,410 Cố lên! 00:39:15,910 --> 00:39:16,790 Bậc thầy! 00:39:28,410 --> 00:39:29,500 Bậc thầy! 00:39:29,500 --> 00:39:30,790 Quên nó đi. 00:39:32,040 --> 00:39:33,040 Hãy dừng những điều vô nghĩa lại! 00:39:34,910 --> 00:39:35,660 Thưa thầy, 00:39:36,290 --> 00:39:37,660 bạn đưa cô ấy cho tôi. 00:39:40,040 --> 00:39:41,040 Cảm ơn. 00:39:49,080 --> 00:39:49,750 Cố lên! 00:39:50,200 --> 00:39:50,830 Nhanh lên! 00:39:52,330 --> 00:39:53,080 Tôi là chủ nhân của bạn. 00:39:53,700 --> 00:39:55,080 Làm thế nào tôi có thể làm điều này cho bạn? 00:39:55,580 --> 00:39:56,790 Bạn là chủ nhân của tôi. 00:39:56,790 --> 00:39:57,790 Tại sao không? 00:39:57,790 --> 00:39:58,350 Bạn… 00:39:58,350 --> 00:39:59,160 Huhu! 00:40:09,410 --> 00:40:10,410 Huo, 00:40:10,410 --> 00:40:12,290 bạn đến đây để tặng quà cho cô Yu phải không? 00:40:13,160 --> 00:40:14,160 Đúng. 00:40:15,410 --> 00:40:16,290 KHÔNG! 00:40:22,450 --> 00:40:23,660 Huo, 00:40:23,790 --> 00:40:25,160 bạn có ổn không? 00:40:26,290 --> 00:40:26,910 Tôi ổn. 00:40:30,060 --> 00:40:32,330 Có vẻ như Hoắc Nguyên Gia không phải là người ngu ngốc. 00:40:32,410 --> 00:40:34,080 Anh ấy biết trả lại cho bạn một món quà. 00:40:34,830 --> 00:40:36,290 Anh ấy nói không. 00:40:37,540 --> 00:40:39,290 Bạn không thích nó, phải không? 00:40:39,290 --> 00:40:41,080 Sau đó tôi vứt nó đi. 00:40:41,790 --> 00:40:42,910 Nếu bạn phá vỡ nó thì sao? 00:40:43,790 --> 00:40:44,790 Đưa tôi. 00:40:48,660 --> 00:40:49,830 Tôi sẽ tìm cơ hội để trả lại cho anh ấy. 00:40:50,660 --> 00:40:52,160 Bạn thông minh. 00:40:52,410 --> 00:40:53,790 Bằng cách này, 00:40:53,790 --> 00:40:55,410 bạn có thể gặp lại nhau một lần nữa 00:40:55,540 --> 00:40:56,660 Bạn là một cô gái tin đồn! 00:41:05,160 --> 00:41:07,410 Tôi đã dành rất nhiều thời gian để chọn nó cho Xiaoyi. 00:41:13,970 --> 00:41:17,720 [Đức hạnh và võ thuật] 00:41:15,700 --> 00:41:16,580 Mọi người, 00:41:17,200 --> 00:41:18,580 hôm nay có chuyện quan trọng 00:41:18,580 --> 00:41:20,450 trong giới võ thuật của Jinmen. 00:41:21,290 --> 00:41:24,040 Vương Vũ, 00:41:24,660 --> 00:41:26,080 cựu chủ tịch câu lạc bộ bang hội Qiwu 00:41:26,080 --> 00:41:27,330 và chủ nhân của Câu lạc bộ võ thuật Shunyuan, 00:41:28,290 --> 00:41:28,950 sẽ rút lui khỏi giới võ thuật 00:41:29,790 --> 00:41:31,700 hôm nay. 00:41:31,700 --> 00:41:33,290 Anh quyết định từ chức 00:41:33,950 --> 00:41:37,410 và không bao giờ tham gia vào các vấn đề của giới võ thuật. 00:41:47,080 --> 00:41:48,910 Võ sĩ 00:41:49,200 --> 00:41:51,830 mong muốn vượt trội hơn người khác 00:41:51,830 --> 00:41:53,200 và phấn đấu để đạt được thành công trong suốt cuộc đời. 00:41:53,200 --> 00:41:54,950 Có vô số sự biết ơn và mối hận thù. 00:41:55,330 --> 00:41:57,790 Cảm ơn bạn đã ủng hộ tôi. 00:41:57,790 --> 00:41:59,080 Trong những năm này, 00:41:59,290 --> 00:42:00,080 Tôi đã có được khuôn mặt bên trong 00:42:00,080 --> 00:42:02,410 và bên ngoài. 00:42:03,120 --> 00:42:04,410 Hôm nay tôi xin từ chức 00:42:04,410 --> 00:42:05,540 và nhường chỗ 00:42:05,540 --> 00:42:07,370 cho thế hệ trẻ. 00:42:07,500 --> 00:42:09,040 tôi hy vọng 00:42:09,040 --> 00:42:10,580 những người trẻ này 00:42:11,040 --> 00:42:12,370 có thể bước đi vững vàng hơn chúng ta 00:42:12,450 --> 00:42:14,160 và có một tương lai tươi sáng hơn. 00:42:16,950 --> 00:42:21,000 Một khi bạn rửa sạch những nợ xấu từ chậu vàng này, 00:42:21,160 --> 00:42:25,160 bạn không có gì để làm với bất kỳ lòng biết ơn và mối hận thù nào. 00:42:33,200 --> 00:42:34,910 Buổi lễ kết thúc. 00:42:37,950 --> 00:42:39,790 Chúc mừng Thầy Vương. 00:42:39,790 --> 00:42:41,790 -Chúc mừng Vương đại nhân. -Chúc mừng Vương đại nhân. 00:42:42,040 --> 00:42:44,040 Anh Viên tới đây để tặng quà. 00:42:53,450 --> 00:42:55,200 Chúc mừng! 00:42:55,200 --> 00:42:57,040 Bạn có thể từ chức trong thời gian như vậy. 00:42:57,040 --> 00:42:58,830 Bạn thực sự duy trì sự chính trực của mình 00:42:58,830 --> 00:43:00,330 vào những năm sau này của bạn. 00:43:00,790 --> 00:43:02,580 Thầy tôi đã từ chức. 00:43:02,580 --> 00:43:04,910 Xin hãy cẩn thận cái lưỡi của bạn. 00:43:07,790 --> 00:43:09,040 Tướng quân, 00:43:09,790 --> 00:43:10,950 bạn đến đây lần này 00:43:10,950 --> 00:43:12,410 Bạn muốn làm gì? 00:43:14,540 --> 00:43:16,040 tôi nghĩ 00:43:16,040 --> 00:43:17,950 Võ thuật của Jinmen được biết đến rộng rãi. 00:43:17,950 --> 00:43:19,660 Phải có vô số bậc thầy. 00:43:21,200 --> 00:43:23,040 Tôi chưa bao giờ nghĩ 00:43:23,910 --> 00:43:27,040 tất cả các bạn đều không đủ năng lực. 00:43:27,040 --> 00:43:27,540 Cái gì? 00:43:27,540 --> 00:43:29,160 -Anh đang nói gì vậy? -Anh đang nói gì vậy? 00:43:30,160 --> 00:43:31,040 Tướng quân, 00:43:31,040 --> 00:43:33,120 xin vui lòng làm cho nó rõ ràng. 00:43:34,700 --> 00:43:35,910 Có vẻ như 00:43:35,910 --> 00:43:38,040 bạn thực sự không quan tâm đến những vấn đề trong giới võ thuật. 00:43:38,410 --> 00:43:40,000 Nghe nói Nông mới thuê chủ 00:43:40,000 --> 00:43:41,660 tên là Hoắc Nguyên Gia. 00:43:41,660 --> 00:43:42,700 Anh ấy nói 00:43:42,700 --> 00:43:44,370 anh ta sẽ đánh bại tất cả các giáo phái 00:43:45,620 --> 00:43:48,160 và thành lập câu lạc bộ võ thuật số 1 ở Jinmen. 00:43:48,160 --> 00:43:50,160 Anh ấy muốn trở thành người giỏi nhất. 00:43:52,540 --> 00:43:53,370 Youlan, 00:43:53,370 --> 00:43:54,790 nó có đúng không? 00:43:54,790 --> 00:43:56,000 Đó là sự thật. 00:43:56,000 --> 00:43:57,870 Người ta nói rằng chủ nhân của Câu lạc bộ võ thuật Shengwu 00:43:57,870 --> 00:43:59,540 vẫn đang chữa lành vết thương ở nhà. 00:44:00,420 --> 00:44:01,810 Anh ấy vẫn đang chữa lành vết thương ở nhà à? 00:44:01,810 --> 00:44:02,310 Đúng. 00:44:02,910 --> 00:44:03,660 Tướng quân, 00:44:04,160 --> 00:44:06,000 cảm ơn bạn đã nói với tôi điều này 00:44:06,000 --> 00:44:07,040 tôi 00:44:07,040 --> 00:44:09,370 phải giải quyết nó một cách thích hợp. 00:44:10,620 --> 00:44:11,870 Không cần thiết phải cảm ơn tôi. 00:44:13,290 --> 00:44:14,290 Rốt cuộc, 00:44:14,620 --> 00:44:16,830 Tôi có quan hệ thân thiện với bạn. 00:44:16,870 --> 00:44:18,540 Tôi nên nói với bạn. 00:44:18,540 --> 00:44:20,080 Hoặc nếu không, 00:44:20,250 --> 00:44:23,120 Tôi sợ người khác sẽ cười nhạo giới võ thuật của Jinmen. 00:44:24,500 --> 00:44:25,370 Youlan, 00:44:25,620 --> 00:44:26,870 Tôi đã rút lui khỏi giới võ thuật. 00:44:26,870 --> 00:44:27,700 Tôi để lại vấn đề này 00:44:27,700 --> 00:44:28,870 cho bạn. 00:44:29,830 --> 00:44:30,790 Nhưng hãy nhớ 00:44:30,790 --> 00:44:32,750 không được phá vỡ quy tắc. 00:44:33,750 --> 00:44:34,430 Hiểu rồi, 00:44:34,430 --> 00:44:35,100 chủ nhân. 00:44:35,180 --> 00:44:36,770 [Hợp đồng sinh tử] 00:44:37,500 --> 00:44:38,620 Khế ước sống chết? 00:44:40,620 --> 00:44:41,500 Nguyên Gia, 00:44:42,370 --> 00:44:43,750 trước khi thành lập câu lạc bộ hôn nhân hoặc đánh nhau, 00:44:44,500 --> 00:44:45,750 một bên phải thông báo cho bên kia 00:44:45,750 --> 00:44:47,290 và gửi thư yêu cầu của mình. 00:44:48,000 --> 00:44:50,160 Sau đó, hắn có cơ hội chiến đấu với đệ tử trưởng. 00:44:50,160 --> 00:44:51,370 Hãy nhớ đừng đẩy quá xa. 00:44:51,370 --> 00:44:52,370 Bất kể người thắng hay người thua, 00:44:52,370 --> 00:44:54,040 cả hai bên đều có thể cứu được thể diện của mình. 00:44:54,540 --> 00:44:55,620 Hóa ra 00:44:55,870 --> 00:44:57,370 quy tắc được sử dụng để che đậy sự ô nhục. 00:44:59,250 --> 00:45:00,870 Vì sợ bị đánh, 00:45:00,870 --> 00:45:02,160 tại sao họ không thành lập trường học 00:45:02,160 --> 00:45:03,040 và giải thích mọi việc? 00:45:03,370 --> 00:45:04,500 Kim Môn 00:45:04,620 --> 00:45:06,000 là khác với những nơi khác. 00:45:06,450 --> 00:45:07,750 Nếu bạn phá vỡ quy tắc, 00:45:07,750 --> 00:45:10,290 tức là bạn đã xúc phạm cả giới võ thuật. 00:45:11,290 --> 00:45:13,370 Họ sẽ sử dụng quy tắc để xử phạt bạn. 00:45:14,750 --> 00:45:16,540 Nó không đơn giản 00:45:16,540 --> 00:45:17,870 một thử thách. 00:45:18,290 --> 00:45:19,540 Một khi bạn bị đánh bại, 00:45:19,540 --> 00:45:21,500 bạn sẽ không bao giờ bước vào giới võ thuật ở Jinmen. 00:45:21,500 --> 00:45:22,620 Bạn hiểu rồi chứ? 00:45:25,040 --> 00:45:26,160 Tôi hiểu rồi. 00:45:27,540 --> 00:45:28,620 Jinsun, 00:45:29,370 --> 00:45:31,040 bạn có thể cho tôi mượn quần áo tử tế được không? 00:45:33,370 --> 00:45:34,120 Bạn sẽ làm gì? 00:45:39,750 --> 00:45:41,500 Vì tôi sắp được biết đến, 00:45:42,120 --> 00:45:43,370 Tôi muốn thay quần áo mới 00:45:44,540 --> 00:45:46,500 và ăn mừng nó trước. 00:45:57,390 --> 00:46:06,640 [Tòa nhà Qiwu] 00:46:17,850 --> 00:46:19,560 [Hợp đồng sinh tử Hoắc Nguyên Giáp] 00:46:20,540 --> 00:46:22,620 Kể từ khi bạn ký hợp đồng sinh tử, 00:46:23,000 --> 00:46:24,790 đó là vấn đề của sự sống và cái chết. 00:46:25,290 --> 00:46:26,250 Thầy Hoắc, 00:46:27,040 --> 00:46:28,040 làm ơn. 00:47:44,370 --> 00:47:45,500 Càng ngắn, 00:47:45,750 --> 00:47:46,660 càng nguy hiểm; 00:48:17,870 --> 00:48:19,250 càng lâu, 00:48:19,750 --> 00:48:20,870 càng mạnh. 00:50:24,750 --> 00:50:28,910 ♀ E-ya ♀ 00:50:28,910 --> 00:50:37,330 ♀ Hãy say đi ♀ 00:50:33,060 --> 00:50:42,520 [Cung điện của những kẻ bất tử say rượu] 00:50:40,910 --> 00:50:48,040 ♀ Kiếm, dao và anh hùng ♀ 00:50:51,370 --> 00:50:58,500 ♀ Giới võ thuật là gì ♀ 00:50:53,140 --> 00:50:55,020 [Uống đi cuộc sống của bạn] 00:51:06,000 --> 00:51:07,120 Thú vị. 00:51:33,580 --> 00:51:35,160 ♀ Đừng bao giờ tỏ ra thương xót ♀ 00:51:35,160 --> 00:51:36,830 ♀ Không bao giờ lùi bước ♀ 00:51:36,830 --> 00:51:37,950 â™и không coi ai là ai cả ♀ 00:51:37,950 --> 00:51:39,660 ♀ Coi ai đó như không có gì â™ â 00:51:39,660 --> 00:51:40,540 ♀ Sự hòa hợp được đánh giá cao ♀ 00:51:40,540 --> 00:51:41,410 ♀ Lòng trung thành là trên hết ♀ 00:51:42,410 --> 00:51:44,040 ♀ Chống lại lực mạnh bằng kỹ năng♀ 00:51:44,040 --> 00:51:46,620 ♀ Hãy luyện tập lực mạnh rồi ♀ 00:51:46,620 --> 00:51:50,500 ♀ Hoắc Nguyên Gia ♀ 00:51:54,580 --> 00:51:58,700 ♀ E-ya-a ♀ 00:52:02,910 --> 00:52:05,950 ♀ Ya-ha ♀ 00:53:08,270 --> 00:53:11,060 [Không làm nhiều hơn khả năng của bạn] 00:53:18,750 --> 00:53:20,500 Bạn thực sự yêu cầu một người phụ nữ chiến đấu với tôi. 00:53:20,870 --> 00:53:22,290 Bạn không có một người đàn ông có năng lực sao? 00:53:22,870 --> 00:53:23,910 ở Jinmen? 00:53:24,410 --> 00:53:25,790 Bạn đang nói về cái gì vậy? 00:53:28,500 --> 00:53:29,700 tôi nghe nói 00:53:31,870 --> 00:53:34,660 Wang Wu có biệt danh là Broadsword 00:53:34,660 --> 00:53:36,580 có khả năng. 00:53:37,160 --> 00:53:37,910 Hãy hỏi anh ấy ở đây. 00:53:38,250 --> 00:53:40,540 Thầy tôi đã từ chức 00:53:40,540 --> 00:53:42,160 và sẽ không dính líu đến những vấn đề như vậy. 00:53:42,870 --> 00:53:43,660 hôm nay 00:53:43,840 --> 00:53:45,060 Tôi chiến đấu với bạn thay cho anh ta. 00:53:45,060 --> 00:53:46,620 Liệu ông có từ chức hay không 00:53:46,620 --> 00:53:48,120 không có gì để làm với tôi 00:53:48,160 --> 00:53:50,290 Tôi chỉ chiến đấu với Wang Wu, 00:53:51,120 --> 00:53:52,540 không phải là một người phụ nữ. 00:54:40,160 --> 00:54:41,750 Bạn muốn gặp chủ nhân của tôi? 00:54:41,750 --> 00:54:43,000 Hãy nói về nó sau khi bạn đánh bại tôi. 00:54:44,930 --> 00:54:46,970 [Võ thuật] 00:55:52,250 --> 00:55:53,200 Thầy Huo. 00:55:53,200 --> 00:55:54,160 -Chị ơi! -Chị ơi! 00:55:54,410 --> 00:55:56,290 -Chị ơi! -Kungfu tốt quá! 00:55:57,000 --> 00:55:59,410 -Anh cũng tàn nhẫn quá. -Chị ơi! 00:55:59,410 --> 00:56:00,660 tôi… 00:56:00,660 --> 00:56:01,790 -…ngưỡng mộ bạn. -Chị ơi! 00:56:04,540 --> 00:56:05,540 Chị lớn đã chết. 00:56:05,540 --> 00:56:06,540 Hãy trả thù cho cô ấy. 00:56:10,870 --> 00:56:12,620 tôi đã nói 00:56:13,870 --> 00:56:17,500 có những người bất tài trong giới võ thuật của Jinmen. 00:56:19,250 --> 00:56:21,500 Bạn đã ký hợp đồng sinh tử. 00:56:21,500 --> 00:56:23,450 Nhưng bạn không thể chấp nhận thua cuộc. 00:56:24,040 --> 00:56:24,750 Cái gì? 00:56:25,120 --> 00:56:26,540 Bạn muốn giết anh ta? 00:56:27,250 --> 00:56:28,080 Giữ lấy. 00:56:29,950 --> 00:56:31,040 Anh ấy đúng. 00:56:31,910 --> 00:56:34,000 Vì chúng ta đã ký hợp đồng sinh tử, 00:56:35,060 --> 00:56:35,560 à, 00:56:35,830 --> 00:56:37,530 chúng ta hãy tuân theo quy tắc. 00:56:41,290 --> 00:56:42,330 Thầy Hoắc, 00:56:43,540 --> 00:56:45,040 bạn có thể thành lập câu lạc bộ võ thuật của riêng mình. 00:56:46,250 --> 00:56:47,120 Nhưng 00:56:47,790 --> 00:56:49,370 núi vẫn xanh mãi 00:56:49,370 --> 00:56:50,720 và nước cứ chảy. 00:56:50,720 --> 00:56:52,000 Liệu bạn có thể thành công hay không 00:56:52,370 --> 00:56:54,870 phụ thuộc vào khả năng của bạn. 00:56:56,000 --> 00:56:57,160 Đưa anh ấy ra ngoài. 00:57:11,410 --> 00:57:12,750 Huo, 00:57:13,250 --> 00:57:16,370 Tôi muốn đãi bạn trà. 00:57:16,570 --> 00:57:17,440 Làm ơn giúp tôi một việc. 00:57:17,900 --> 00:57:19,550 Chỉ cần nói những gì bạn muốn. 00:57:19,890 --> 00:57:20,770 Bạn là người thẳng thắn. 00:57:22,620 --> 00:57:24,370 Sau đó tôi nói ra. 00:57:24,870 --> 00:57:26,500 Bạn có kung fu tốt. 00:57:26,870 --> 00:57:28,790 Nếu bạn có thể phục vụ triều đình, 00:57:29,410 --> 00:57:33,000 Tôi phải giúp bạn được thăng chức. 00:57:35,410 --> 00:57:36,620 Tôi không quan tâm đến nó. 00:57:47,120 --> 00:57:49,040 Bạn sẽ như vậy. 00:58:04,500 --> 00:58:05,240 Liễu Thịnh! 00:58:05,790 --> 00:58:06,620 Chuyện gì đã xảy ra thế? 00:58:07,480 --> 00:58:08,210 Nông ở đâu? 00:58:08,220 --> 00:58:09,600 Thầy ơi, hãy cởi trói cho em trước. 00:58:11,000 --> 00:58:12,540 Người của Yuan vừa mới đến đây. 00:58:12,540 --> 00:58:13,750 Họ đã bắt em họ tôi đi. 00:58:13,910 --> 00:58:14,660 Họ nói 00:58:14,910 --> 00:58:17,040 chúng ta phải thay thế anh ấy bằng anh Tân. 00:58:17,160 --> 00:58:18,250 Ông Tân là ai? 00:58:18,750 --> 00:58:19,410 Tôi lấy nó cho bạn. 00:58:19,410 --> 00:58:20,250 Bậc thầy! 00:58:26,870 --> 00:58:27,620 Thưa thầy, 00:58:28,620 --> 00:58:29,330 anh họ tôi nói 00:58:29,330 --> 00:58:31,040 nếu anh ấy gặp tai nạn, tôi nên cho bạn xem lá thư này. 00:58:31,370 --> 00:58:32,540 Sau khi xem xong bạn sẽ hiểu. 00:58:52,790 --> 00:58:53,830 Còn ai nữa 00:58:53,830 --> 00:58:55,000 biết về vấn đề này? 00:58:58,790 --> 00:58:59,370 Có gì đó không ổn! 00:58:59,540 --> 00:59:00,500 Có gì đó không ổn, thưa chủ nhân. 00:59:01,060 --> 00:59:06,180 [Nhà của Yu] 00:59:01,620 --> 00:59:02,370 Nhanh lên! 00:59:05,750 --> 00:59:06,660 Cánh cổng không khóa. 00:59:09,770 --> 00:59:12,770 [Nhà của Yu] 00:59:33,500 --> 00:59:34,410 Thầy ơi! 00:59:35,660 --> 00:59:36,290 Bậc thầy! 00:59:36,750 --> 00:59:38,040 Không có ai ở trong phòng. 00:59:38,040 --> 00:59:39,750 Họ đã chuyển đi rồi à? 00:59:41,540 --> 00:59:42,620 Tôi nghĩ vậy. 00:59:45,250 --> 00:59:46,250 Họ đã di chuyển. 00:59:47,750 --> 00:59:49,250 Thật tốt nếu họ đã chuyển đi. 00:59:49,250 --> 00:59:50,910 Nếu thế thì tôi thấy nhẹ nhõm. 01:00:03,410 --> 01:00:04,060 Anh ấy đã chết. 01:00:08,740 --> 01:00:09,570 Vứt anh ta đi. 01:00:09,620 --> 01:00:10,190 Nhận nó. 01:00:17,750 --> 01:00:19,120 Bạn đã xử lý nó đúng cách chưa? 01:00:19,500 --> 01:00:20,750 Mọi thứ đã xong. 01:00:21,000 --> 01:00:21,750 Vâng, 01:00:22,120 --> 01:00:24,120 còn hai cô gái đó thì sao? 01:00:25,750 --> 01:00:26,750 Họ là của bạn. 01:00:30,410 --> 01:00:31,890 Cảm ơn ông Yuan. 01:00:34,410 --> 01:00:37,120 Bạn miễn dịch với cả chiến thuật mềm và cứng. 01:00:37,870 --> 01:00:38,910 Tôi không có sự lựa chọn 01:00:39,370 --> 01:00:41,620 nhưng đã mời bạn đến đây. 01:00:45,750 --> 01:00:47,250 Ông Yu 01:00:47,660 --> 01:00:49,500 thực sự rất yêu con gái mình. 01:00:50,000 --> 01:00:50,910 Nhưng, 01:00:50,910 --> 01:00:52,870 thật khó cho một người yếu đuối như vậy 01:00:53,750 --> 01:00:56,450 để giữ bí mật. 01:01:04,120 --> 01:01:05,500 Nếu như 01:01:05,500 --> 01:01:07,120 bạn giao người đó cho tôi, 01:01:08,540 --> 01:01:12,370 Tôi sẽ mạnh mẽ tiến cử bạn trước mặt Thái hậu. 01:01:13,250 --> 01:01:15,790 Ngay cả khi bạn không muốn có địa vị cao và giàu có, 01:01:16,120 --> 01:01:19,660 bố bạn sẽ thích điều đó. 01:01:29,000 --> 01:01:30,540 Điều kiện của bạn 01:01:31,290 --> 01:01:33,370 nghe có vẻ hấp dẫn. 01:01:35,000 --> 01:01:36,250 Nhưng… 01:01:39,290 --> 01:01:43,500 Làm người hầu có thú vị không? 01:01:43,500 --> 01:01:45,250 trong một triều đình suy tàn như vậy, 01:01:45,250 --> 01:01:46,410 Ông Nguyên? 01:01:46,410 --> 01:01:48,040 Vô nghĩa! 01:01:49,370 --> 01:01:51,620 Đại Thanh có binh lính mạnh mẽ và ngựa khỏe. 01:01:51,620 --> 01:01:52,910 Hàng chục ngàn quốc gia đến nước ta. 01:01:53,700 --> 01:01:55,040 Làm sao bạn có thể nói đó là một tòa án mục nát? 01:02:01,000 --> 01:02:03,200 Những người lính mạnh mẽ và những con ngựa khỏe mạnh? 01:02:08,450 --> 01:02:09,450 Quân đội nước ngoài 01:02:10,410 --> 01:02:12,660 sắp chiến đấu với chúng ta trên đất nước của chúng ta. 01:02:13,040 --> 01:02:16,250 Các bạn đã ký rất nhiều hiệp ước với những điều khoản nhục nhã. 01:02:16,620 --> 01:02:18,910 Bạn có biết không? 01:02:18,910 --> 01:02:20,160 triều đình hoàn toàn vô vọng 01:02:20,160 --> 01:02:22,040 sau khi bạn mất vốn? 01:02:22,040 --> 01:02:22,790 Sao mày dám! 01:02:24,120 --> 01:02:26,040 Nếu chúng ta muốn chống lại sự xâm lược của nước ngoài, 01:02:26,040 --> 01:02:28,120 chúng ta phải loại bỏ những rắc rối nội bộ. 01:02:28,500 --> 01:02:30,790 Vì các ngươi là kẻ phản bội, 01:02:31,000 --> 01:02:33,620 Đại Thanh đang hỗn loạn. 01:02:40,160 --> 01:02:41,660 Đại Thanh của bạn 01:02:42,290 --> 01:02:45,250 giống như một ngôi nhà sắp sập. 01:02:46,000 --> 01:02:48,370 Từ nền tảng của nó, nó đã bị mục nát hoàn toàn. 01:02:50,120 --> 01:02:54,370 Bạn có nghĩ 01:02:55,000 --> 01:02:57,500 một số cột có thể ngăn nó rơi xuống? 01:02:58,410 --> 01:02:59,290 Thật nực cười! 01:03:08,750 --> 01:03:11,120 Ngay cả khi tôi khóa toàn bộ Jinmen, 01:03:11,870 --> 01:03:13,000 Tôi sẽ tìm ra anh ấy 01:03:13,500 --> 01:03:15,620 ngày mai. 01:03:16,910 --> 01:03:19,370 Tôi muốn anh ấy đích thân nhìn thấy 01:03:21,000 --> 01:03:23,120 những khả năng thực sự 01:03:23,370 --> 01:03:26,660 của các bạn học giả hùng hồn như vậy. 01:04:02,370 --> 01:04:03,370 Thưa thầy, 01:04:03,750 --> 01:04:05,370 bạn đang nghĩ gì vậy? 01:04:06,660 --> 01:04:08,290 Bạn nghĩ cái nào quan trọng hơn 01:04:08,760 --> 01:04:09,520 giữa chuyện nhà nước 01:04:10,010 --> 01:04:10,860 và chuyện cá nhân? 01:04:17,250 --> 01:04:18,160 tôi chỉ biết 01:04:18,870 --> 01:04:20,750 nếu triều đình không coi thường dân, 01:04:21,660 --> 01:04:23,910 người dân sẽ khó sống hơn. 01:04:27,870 --> 01:04:28,750 Thưa thầy, 01:04:29,120 --> 01:04:30,290 thư của bạn. 01:04:35,140 --> 01:04:41,310 [Yuanjia, cha của bạn đang bị bệnh nặng. Hãy quay lại nhanh lên.] 01:05:13,620 --> 01:05:14,580 Thưa thầy, 01:05:15,200 --> 01:05:16,660 đừng để bị cảm lạnh. 01:05:17,000 --> 01:05:18,370 Đi vào trong. 01:05:18,370 --> 01:05:19,450 Có Nguyên Giáp 01:05:19,450 --> 01:05:21,660 quay lại à? 01:05:24,830 --> 01:05:26,370 Hầu hết. 01:05:26,660 --> 01:05:28,200 Hầu hết. 01:05:29,500 --> 01:05:32,120 Tôi đang đợi anh ấy ở đây. 01:05:48,080 --> 01:05:48,910 Hãy theo dõi anh ấy thật chặt chẽ. 01:05:48,910 --> 01:05:49,490 Nhận nó. 01:06:44,200 --> 01:06:45,200 Đây rồi. 01:06:46,330 --> 01:06:47,500 Thầy ơi, thuyền đến rồi. 01:06:50,580 --> 01:06:51,250 Thưa thầy, 01:06:57,870 --> 01:06:58,830 đó là Broadsword Wang Wu. 01:07:30,080 --> 01:07:31,620 Bạn có phải là Hoắc Nguyên Gia không? 01:07:32,330 --> 01:07:33,200 Thầy Vương, 01:07:33,620 --> 01:07:35,450 Tôi không giết đệ tử của bạn. 01:07:35,580 --> 01:07:37,450 Nếu bạn phải muốn có một câu trả lời, 01:07:38,080 --> 01:07:40,500 Tôi sẽ đến thăm bạn và xin lời khuyên của bạn vào một ngày khác. 01:07:41,120 --> 01:07:41,700 Nhưng, 01:07:42,330 --> 01:07:44,370 không phải hôm nay. 01:08:59,370 --> 01:09:00,020 Tôi không có tiền, không có tiền. 01:09:00,020 --> 01:09:01,240 Làm ơn giúp tôi một việc. 01:09:01,240 --> 01:09:01,819 Biến đi. 01:09:01,819 --> 01:09:03,020 Làm ơn giúp tôi một việc. 01:09:11,460 --> 01:09:12,720 Trả lại con tôi. 01:09:12,779 --> 01:09:16,490 Làm ơn đừng bắt con tôi. 01:09:27,250 --> 01:09:28,580 Liễu Thịnh! 01:09:28,790 --> 01:09:29,700 Liễu Thịnh! 01:09:31,120 --> 01:09:31,700 Này các anh, 01:09:31,700 --> 01:09:32,819 dừng lại, dừng lại! 01:09:35,750 --> 01:09:36,399 Anh em họ! 01:09:36,620 --> 01:09:37,500 Thật tuyệt là bạn vẫn ổn. 01:09:37,750 --> 01:09:38,450 Anh Tân đâu? 01:09:39,000 --> 01:09:39,630 Bên trong xe đẩy. 01:09:39,630 --> 01:09:40,200 Tốt! 01:09:41,080 --> 01:09:41,950 Nguyên Gia ở đâu? 01:09:59,830 --> 01:10:00,620 Huo, 01:10:01,700 --> 01:10:03,580 chúng ta gặp lại nhau. 01:10:07,500 --> 01:10:08,580 Hãy dừng những điều vô nghĩa lại! 01:10:08,580 --> 01:10:09,330 Nông ở đâu? 01:10:12,450 --> 01:10:13,580 Đừng chơi nữa. 01:10:14,330 --> 01:10:15,450 tôi biết 01:10:15,450 --> 01:10:17,330 bạn sẽ không thực sự đưa anh Tan đến đây. 01:10:18,500 --> 01:10:20,580 Tôi đã cử người đi mời anh ấy. 01:10:35,830 --> 01:10:36,830 Bậc thầy dũng cảm nào 01:10:36,830 --> 01:10:38,950 có trong giỏ hàng không? 01:10:38,950 --> 01:10:39,690 Hãy ra ngoài. 01:10:47,250 --> 01:10:48,490 Vương! 01:11:07,160 --> 01:11:09,080 Bây giờ tôi tin 01:11:09,080 --> 01:11:10,080 bạn không có gì để làm 01:11:10,080 --> 01:11:12,370 với cái chết của Youlan. 01:11:12,950 --> 01:11:14,580 Hôm nay bạn đến đây… 01:11:22,120 --> 01:11:23,750 Mặc dù võ sĩ 01:11:24,120 --> 01:11:26,450 không nên dùng cơ bắp thay vì trí óc, 01:11:26,450 --> 01:11:28,410 chúng ta phải chịu trách nhiệm. 01:11:29,120 --> 01:11:31,120 Ông Tân là một học giả, 01:11:31,290 --> 01:11:33,160 nhưng anh ấy sẵn sàng giúp đỡ những người bình thường. 01:11:33,620 --> 01:11:35,000 Tôi là một chiến binh. 01:11:35,000 --> 01:11:36,950 Làm sao tôi có thể chỉ muốn danh tiếng 01:11:36,950 --> 01:11:38,700 và sợ chết? 01:11:39,200 --> 01:11:40,950 Kể từ khi anh đi ngang qua Jinmen, 01:11:40,950 --> 01:11:42,870 Tôi phải giữ anh ấy an toàn. 01:11:48,000 --> 01:11:49,250 Làm ơn đi lối này. 01:11:49,250 --> 01:11:50,120 Khỏe. 01:11:53,120 --> 01:11:53,870 Ông Tân, 01:11:54,080 --> 01:11:55,580 dù sau này có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, 01:11:55,580 --> 01:11:56,750 đừng rời khỏi xe đẩy. 01:12:02,000 --> 01:12:02,700 Phải không bạn 01:12:02,950 --> 01:12:04,830 từ chức? 01:12:04,830 --> 01:12:05,500 Vậy thì sao? 01:12:05,700 --> 01:12:07,370 Bạn muốn dính vào rắc rối này? 01:12:08,200 --> 01:12:09,620 mọi người 01:12:09,620 --> 01:12:11,200 có một phần trách nhiệm đối với đất nước của mình. 01:12:11,450 --> 01:12:13,250 Bạn là một vị tướng. 01:12:13,950 --> 01:12:15,120 Nhưng bạn làm điều ác. 01:12:15,450 --> 01:12:17,120 Bạn khác với một nhân vật phản diện. 01:12:17,620 --> 01:12:18,450 Thật là một trò đùa! 01:12:19,450 --> 01:12:21,700 Tôi trung thành với triều đình 01:12:21,700 --> 01:12:22,830 và loại bỏ những kẻ phản bội. 01:12:23,200 --> 01:12:24,580 Làm sao tôi có thể trở thành kẻ xấu được? 01:12:26,450 --> 01:12:27,330 Bây giờ đó 01:12:27,750 --> 01:12:29,580 trước tiên bạn phá hủy quy tắc, 01:12:30,330 --> 01:12:32,580 đừng trách tôi đã phớt lờ tình bạn của chúng ta. 01:12:34,250 --> 01:12:35,200 Giết chúng đi! 01:13:09,620 --> 01:13:10,410 Anh em họ! 01:13:17,580 --> 01:13:18,580 Đi! 01:13:18,580 --> 01:13:19,370 Nhanh lên! 01:13:19,830 --> 01:13:20,830 Đi! 01:13:25,200 --> 01:13:26,580 Giết tất cả bọn chúng! 01:13:26,830 --> 01:13:27,580 Nhanh lên! 01:13:28,750 --> 01:13:29,580 Nhanh lên! 01:13:32,500 --> 01:13:33,370 Chạy! 01:13:33,410 --> 01:13:34,080 Chạy! 01:13:37,200 --> 01:13:38,330 Hãy coi chừng! 01:14:27,160 --> 01:14:28,250 Lùi lại! 01:14:40,830 --> 01:14:41,330 Nguyên Gia, 01:14:41,330 --> 01:14:42,580 bảo vệ anh Tân! 01:14:46,750 --> 01:14:47,330 Lão sư! 01:14:48,870 --> 01:14:50,200 Hoắc Nguyên Gia, 01:14:50,200 --> 01:14:52,200 bạn không muốn trở thành số 1 ở Jinmen sao? 01:14:52,580 --> 01:14:53,450 Đi! 01:14:53,700 --> 01:14:54,870 Đi! 01:15:01,370 --> 01:15:02,200 Nhanh lên! 01:15:17,750 --> 01:15:18,450 Giết chúng đi! 01:15:51,080 --> 01:15:53,950 Những kẻ phản bội, 01:15:53,950 --> 01:15:55,870 bạn dám chiến đấu chống lại triều đình. 01:15:56,370 --> 01:15:58,200 Bạn đang tìm đến cái chết. 01:17:13,080 --> 01:17:13,830 Liễu Thịnh! 01:17:14,200 --> 01:17:15,000 Liễu Thịnh! 01:17:18,330 --> 01:17:19,480 Tôi ổn, thưa chủ nhân. 01:17:21,750 --> 01:17:24,250 Tôi sẽ tìm Xiaoyi. 01:17:29,000 --> 01:17:30,330 Liễu Thịnh! 01:17:30,330 --> 01:17:31,750 Liễu Thịnh! 01:18:44,200 --> 01:18:46,830 Bạn thật bướng bỉnh. 01:18:54,940 --> 01:18:56,240 Thưa ông, 01:18:57,200 --> 01:18:58,950 các bạn thực hiện cải cách chính trị một cách tận tâm. 01:18:59,330 --> 01:19:00,200 Tôi có thể hiểu được. 01:19:00,950 --> 01:19:03,830 Nhưng bạn sẽ phải chết nếu đến thủ đô. 01:19:04,580 --> 01:19:06,830 Đại Thanh vô vọng. 01:19:06,830 --> 01:19:08,620 Bạn không sợ mình sẽ chết vô ích sao? 01:19:09,700 --> 01:19:12,120 Các nước khác nói nước ta yếu. 01:19:12,830 --> 01:19:13,580 Đúng vậy. 01:19:14,330 --> 01:19:17,450 Người dân chúng tôi sống trong cảnh nghèo đói. 01:19:17,950 --> 01:19:19,620 Các quan chức hoàn toàn suy đồi. 01:19:20,500 --> 01:19:22,330 Tương lai của chúng ta ở đâu? 01:19:23,580 --> 01:19:25,080 Phải có ai đó đứng lên 01:19:25,080 --> 01:19:26,330 và làm điều gì đó. 01:19:27,750 --> 01:19:28,870 Từ xa xưa, 01:19:29,250 --> 01:19:30,950 hoạt động chính trị dẫn đến thương vong. 01:19:31,700 --> 01:19:33,080 Nếu tôi thất bại, tôi sẽ chết. 01:19:33,450 --> 01:19:34,330 Nếu tôi thành công, 01:19:34,500 --> 01:19:35,950 Tôi cũng sẽ chết. 01:19:36,870 --> 01:19:38,080 Tôi chỉ mong 01:19:38,580 --> 01:19:40,330 chuyến đi này có thể mang lại một tia hy vọng. 01:19:43,200 --> 01:19:44,950 Tôi hiểu. 01:19:46,450 --> 01:19:47,830 Nếu một ngày nào đó, 01:19:47,830 --> 01:19:49,410 đất nước chúng ta trở nên hùng mạnh hơn 01:19:49,580 --> 01:19:50,830 và người dân sống trong hòa bình, 01:19:51,200 --> 01:19:52,200 Jinsun, 01:19:52,700 --> 01:19:54,200 đừng quên thắp hương 01:19:54,830 --> 01:19:55,910 để nói với tôi. 01:20:29,330 --> 01:20:33,000 Anh ấy kiên quyết làm những gì không thể. 01:20:33,000 --> 01:20:34,700 Anh ấy là một vị thánh. 01:21:13,330 --> 01:21:14,200 Nguyên Gia, 01:21:14,580 --> 01:21:15,950 bạn đang nghĩ gì vậy? 01:21:16,700 --> 01:21:18,000 Bố tôi từng nói 01:21:18,000 --> 01:21:19,790 đức hạnh là nền tảng của kung fu. 01:21:19,950 --> 01:21:21,120 Những người thực hành nó 01:21:21,120 --> 01:21:22,700 cần phải chiến thắng bằng đức hạnh. 01:21:23,950 --> 01:21:26,120 Tôi không hiểu lời nói của anh ấy 01:21:26,870 --> 01:21:27,830 cho đến khi 01:21:27,830 --> 01:21:29,450 Võ sư Vương Vũ gạt bỏ mối hận thù cá nhân 01:21:29,830 --> 01:21:31,250 vì lợi ích chung của quốc gia 01:21:31,250 --> 01:21:32,910 và mạo hiểm chính mình. 01:21:33,450 --> 01:21:34,290 tôi nghĩ 01:21:34,580 --> 01:21:35,500 đức hạnh 01:21:35,950 --> 01:21:38,750 là lý do thực sự khiến anh ấy được đánh giá cao. 01:21:39,120 --> 01:21:41,250 Thật đáng tiếc khi anh ấy là một anh hùng, 01:21:42,080 --> 01:21:44,370 nhưng anh ta không thể chết một cách tự nhiên được. 01:21:45,450 --> 01:21:46,500 Jinsun, 01:21:47,080 --> 01:21:49,120 nếu anh hùng chết thì sao? 01:21:50,830 --> 01:21:52,580 Nguồn gốc của anh hùng không quan trọng. 01:21:52,830 --> 01:21:53,580 Nhưng 01:21:54,200 --> 01:21:56,000 cái chết của anh ta phải xứng đáng. 01:26:13,830 --> 01:26:15,700 Bạn chỉ là một chiến binh. 01:26:15,700 --> 01:26:18,250 Ngươi dám làm rối chuyện nhà nước. 01:26:18,790 --> 01:26:20,330 Bạn có đủ khả năng chi trả không? 01:26:20,330 --> 01:26:22,250 Bạn có đủ khả năng chi trả không? 01:26:26,540 --> 01:26:29,910 Cho dù Tan Sitong vào kinh thành thì sao? 01:26:30,330 --> 01:26:32,830 Từ xa xưa, học giả đã gây nguy hiểm cho một quốc gia. 01:26:33,540 --> 01:26:35,200 Tôi giết bạn trước tiên 01:26:35,450 --> 01:26:37,330 rồi giết anh ta. 01:26:37,750 --> 01:26:39,750 Hãy để anh ấy đích thân nói với bạn 01:26:39,750 --> 01:26:40,620 cái gọi là gì 01:26:40,960 --> 01:26:43,090 học giả vô dụng. 01:27:58,330 --> 01:27:59,080 Cậu chủ trẻ! 01:27:59,580 --> 01:28:00,700 Thiếu gia đã trở lại! 01:28:00,700 --> 01:28:01,950 Thiếu gia đã trở lại! 01:28:17,600 --> 01:28:21,140 [Một buổi lễ tưởng niệm] 01:28:24,220 --> 01:28:28,770 [Một buổi lễ tưởng niệm] 01:28:24,220 --> 01:28:28,770 [Một buổi lễ tưởng niệm] 01:28:32,600 --> 01:28:35,390 [Bài vị tưởng niệm Cha chúng ta, Huo Endi] 01:28:44,080 --> 01:28:45,450 Anh cứ nhớ em mãi 01:28:47,200 --> 01:28:48,620 nhưng không thể chịu đựng được. 01:28:50,700 --> 01:28:51,950 Đây. 01:28:57,430 --> 01:28:59,270 [Chỉ dành cho đôi mắt của Yuanjia] 01:29:03,950 --> 01:29:04,790 Nguyên Gia, 01:29:06,450 --> 01:29:08,950 khi bạn nhìn thấy bức thư này, 01:29:09,950 --> 01:29:11,540 Tôi đã vượt qua. 01:29:13,830 --> 01:29:15,950 Mối quan tâm duy nhất của tôi 01:29:16,330 --> 01:29:18,000 là bạn. 01:29:16,350 --> 01:29:21,430 [Bài vị tưởng niệm Cha chúng ta, Huo Endi] 01:29:19,370 --> 01:29:22,500 Mặc dù gia đình Huo là một gia đình võ thuật, 01:29:21,430 --> 01:29:31,350 [Quyền anh Mizong] 01:29:23,250 --> 01:29:24,620 Quyền anh kiểu Huo 01:29:24,620 --> 01:29:27,250 không phải là vật gia truyền của chúng tôi. 01:29:28,950 --> 01:29:30,370 Khi tôi còn trẻ, 01:29:30,410 --> 01:29:32,540 Tôi không thể tập tốt động tác 64 được. 01:29:33,950 --> 01:29:35,200 Tôi có thể tung một cú đấm, 01:29:35,200 --> 01:29:37,040 nhưng tôi đã không thể kiểm soát được nó. 01:29:38,330 --> 01:29:40,200 Đến lúc tôi tỉnh lại, 01:29:40,950 --> 01:29:43,870 Tôi đã tạo ra rất nhiều rắc rối. 01:29:45,000 --> 01:29:46,940 Nếu chỉ học võ mà không học đức, 01:29:47,700 --> 01:29:50,500 bạn chắc chắn sẽ cản trở chính mình và những người khác. 01:29:51,500 --> 01:29:54,830 Bạn nên nắm giữ đức hạnh trong tay, 01:29:55,330 --> 01:29:57,370 không phải là thành công hay thất bại. 01:29:58,580 --> 01:30:01,580 Đức hạnh là nền tảng của kung fu. 01:30:02,450 --> 01:30:04,700 Hãy giữ nó trong tâm trí của bạn. 01:30:06,700 --> 01:30:07,870 tôi biết 01:30:08,500 --> 01:30:10,830 bạn có tài năng về võ thuật. 01:30:11,200 --> 01:30:13,580 Tôi hy vọng bạn có thể sử dụng tốt Quyền anh kiểu Huo, 01:30:13,950 --> 01:30:15,950 trở thành bậc thầy 01:30:16,750 --> 01:30:17,700 và sống theo 01:30:18,080 --> 01:30:20,370 danh tiếng của gia đình Huo. 01:30:24,580 --> 01:30:26,080 Bố… 01:30:26,810 --> 01:30:28,430 [Bài vị tưởng niệm Cha chúng ta, Huo Endi] 01:30:28,470 --> 01:30:33,430 [Bài vị tưởng niệm Cha chúng ta, Huo Endi] 01:30:28,470 --> 01:30:31,850 [1910, Thượng Hải] 01:32:07,120 --> 01:32:08,250 Anh Nông, 01:32:09,040 --> 01:32:12,240 Võ sĩ Trung Quốc không ghê gớm như bạn nói. 01:32:12,240 --> 01:32:13,140 Nếu anh ta ghê gớm đến vậy, 01:32:13,140 --> 01:32:14,000 ai có thể đánh bại anh ta? 01:32:14,000 --> 01:32:14,980 Anh ấy rất đáng gờm. 01:32:16,200 --> 01:32:18,330 Chúng tôi không đánh giá một người bằng võ thuật của anh ta. 01:32:19,450 --> 01:32:20,700 Thầy Huo tới đây! 01:32:21,750 --> 01:32:22,790 Thầy Hoắc! 01:32:23,080 --> 01:32:23,750 Thầy Hoắc! 01:32:23,750 --> 01:32:24,660 Thầy Hoắc! 01:32:24,660 --> 01:32:26,100 Thầy Hoắc! 01:32:26,200 --> 01:32:26,730 Thầy Hoắc! 01:32:26,730 --> 01:32:27,450 Thầy Hoắc! 01:32:29,410 --> 01:32:30,090 Thầy Hoắc! 01:32:30,090 --> 01:32:30,600 Thầy Hoắc! 01:32:30,600 --> 01:32:31,150 Rất vui được gặp bạn, Master Huo! 01:32:31,230 --> 01:32:31,810 Thầy Hoắc! 01:32:31,810 --> 01:32:32,460 Thầy Hoắc! 01:32:55,500 --> 01:32:56,360 Nguyên Gia, 01:32:56,500 --> 01:32:57,500 bạn đang ở đây. 01:32:58,030 --> 01:32:58,960 Jinsun, 01:32:59,160 --> 01:33:00,160 bạn chưa nói sao 01:33:01,080 --> 01:33:01,970 cái gì đó 01:33:01,970 --> 01:33:02,860 không thể thực hiện được, 01:33:03,450 --> 01:33:04,450 nhưng cái gì đó 01:33:04,870 --> 01:33:06,120 phải được thực hiện! 01:33:10,460 --> 01:33:11,060 Tốt! 01:33:12,010 --> 01:33:12,890 Bảo trọng! 01:33:14,300 --> 01:33:14,860 Tôi biết. 01:33:19,440 --> 01:33:20,440 Hoắc Nguyên Gia! 01:33:20,440 --> 01:33:34,900 Hoắc Nguyên Gia! 01:33:34,900 --> 01:33:36,020 Kim Môn. 01:33:36,420 --> 01:33:37,660 Hoắc Nguyên Gia.